Sekolah khusus laki-laki tampan.
Siapa saja tinggal di asrama, itu adalah SMA Osaka.
seorang pelajar pindahan dari Amerika telah mengalihkan sana...
namanya Ashiya Mizuki.
Jenis Kelamin adalah perempuan.
Tapi ada orang yang membuat saya puas hanya untuk melihatnya tersenyum.
saya pikir itu adalah cinta.
Jadi dia akhirnya mulai.
Kita tidak bisa mengambilnya kembali.
Mari kita lihat bagaimana menentukan dia sebenarnya.
Kami akan menerima jika dia dapat memenuhi standar persyaratan rally kabupaten.
Lompat.
Kalau bukan karena saya,
Sano tidak akan harus melalui rasa sakit seperti itu ...
aku kembali.
Kembali dari "Rumah Laut".
aku sangat lelah.
Ibu Nanba-senpai sungguh keras.
itulah hobi si tas tua menyiksa orang lain.
musim panas ini belum berakhir, aku tidak akan membiarkan hal itu berlalu.
Mari kita pergi dan menikmati musim panas.
aku kembali.
Aku ingin tahu apa ada kemajuan dari perbaikan pipa air?
aku dengar itu sudah selesai.
Akhirnya kita bisa kembali ke kamar kita sendiri.
kamp latihan Tim track itu sudah selesai juga.
Mereka seharusnya sudah datang kembali minggu yang lalu.
Kami tidak melihat mereka untuk sementara.
Apakah sudah selesai?
matahari lebih kuat di musim panas.
Oh yeah?
Baiklah.
Mizuki.
Mengapa kau kembali?
Eh?
kau pergi ke kamp pelatihan tim track itu, kan?
Mengapa kau kembali?
Karena ...
Ini semua yang tersisa dari saya.
Ku mohon.
Tidak apa-apa jika kau tidak ingin mengatakannya.
Apakah kau ingin pindah?
Yeah.
aku mendengar mereka telah memperbaiki pipa air.
Tolong beritahu Sano kalau saya.
Dapatkah kau tinggal di sini ... lebih lama sedikit?
bisakah kau?
bukan masalah.
saya berencana pindah kembali.
Tapi karena kau sudah memohon.
Lalu aku akan tinggal di sini bersama kau.
Bukan karena saya ingin ~
Sano.
Tidakkah kau pikir ini saatnya untuk kembali?
Sekali lagi.
Dia masih belum bisa melompat ...
Itu menyedihkan!
GEH! Kagurazaka.
saya datang untuk melihat Sano Izumi sang pelompat tinggi, tapi itu yang terburuk yang dapat kau lakukan?
kau tidak harus begitu kejam untuk seorang pria yang bekerja keras.
bakat kaki saya sangat sempurna, tidak seperti kau.
aku bisa melompat di tingkat ini tanpa berlari.
kau lebih baik melakukan yang terbaik di babak awal.
Apa itu?
Sombong sekali.
Bakat kaki ...
Ketika saya melompat ...
Apakah ada perbedaan antara sekarang dan sebelumnya?
kau mengangkat kakimu terlalu tinggi sebelum, saya pikir?
Jadi itu maksudnya.
Hmm?
Dia mengatakan ...
Ketika saya melengkungkan punggungku,
saya tidak memaksa kepalaku sejauh mungkin.
Eh?
Jika saya pastikan kepala saya lebih turun,
aku akan angkat kaki saya lebih tinggi secara alami.
Jadi saya dapat dengan mudah membuatnya dengan lari pendek.
Jadi itu maksudnya.
Apa yang kau lakukan?
Maaf ...
Izinkan saya bertanya ...
Apakah kau pikir itu mungkin bagi orang untuk maju dari teman menjadi kekasih?
Hmm ...
saya pikir bisa saja.
Untuk Mizuki ...
Apakah ada seseorang yang ... kau pedulikan?
Yeah ...
Apakah seseorang yang ... dekat denganmu?
Yeah ...
Jadi ... kau mencintai orang itu?
No
saya tahu.
Tapi kadang-kadang kau tidak menyadarinya, karena kau dekat dengan orang itu.
Apakah itu benar ...?
Ya! Itu pasti itu!
Itu pasti benar!
Nakatsu ...
Ah?
Terlalu dekat.
aku minta maaf.
aku bertanya-tanya apakah Sano sudah selesai latihan...?
Oh. Ia harusnya kembali sekarang.
Toilet.
aku tidak bisa!
orang yang Mizuki pedulikan...
apa itu aku ...
Apa yang harus saya lakukan?
No No No Tunggu sebentar
Saya seorang pria dan dia juga seorang pria
Itu tidak mungkin
Tetapi jika Mizuki benar-benar suka padaku, aku tidak punya alasan untuk menolak
Karena cinta itu tidak bersyarat
Tapi ... asumsi bahwa aku dan Mizuki jatuh cinta, menikah dan punya anak ...
Kita harus menghadiri pertemuan kedua sekolah anak-anak kita
Melihat dari sudut pandang anak-anak kita ...
Kita tidak akan tahu siapa ayah dan siapa yang ... ibu
Kita tidak mungkin punya anak ...
"Nakatsu-san Bisakah kita pergi bersama-sama besok?-Komari."
"Komari"
Oh! Sudah lama kita tak bertemu.
Ashiya?
Ah. Toilet.
Dia benar-benar mengambil waktunya.
"Ruang Kesehatan"
Selamat pagi ~
tempat ini bukan hotel kelas ekonomi.
maupun manga 24 jam dan kafe internet.
Aku tahu ... kau agak berat ...
Juga bukan "Markas Strategi Sano Izumi."
Mizuki tidak kembali tadi malam.
Sesuatu terjadi di kamp pelatihan?
Tidak
Lalu kenapa dia tidak kembali?
Bagaimana aku tahu?
Dia jelas senang ketika kau bergabung dengan kamp latihan.
Ini aneh bahwa dia bertindak seperti ini.
Maka tidak ada hubungannya dengan saya.
ini.
Maaf.
Begitu.
Jadi itu sebabnya kau meninggalkan kamp tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Jika aku. .. tidak memaksa untuk melakukan lompat tinggi lagi...
Dia tidak akan menderita rasa sakit dan kemunduran karena tidak bisa melompat.
aku pikir jika aku bisa masuk ke sekolah ini ...
aku bisa serius mempertimbangkan Sano untuk lompat tinggi lagi.
segera setelah ia memulai melompat tinggi, dia bisa langsung lompat, jika dia ingin ...
Kau seorang juara tolol yang menyerah pada keisenganmu sendiri.
Apakah kau benar-benar berpikir seperti itu?
menurut kau kenapa Sano berlutut waktu itu?
Eh?
Itu karena dia ingin melompat.
Sano benar-benar ingin menemukan dirinya kembali, melalui melompat.
ini pasti akan menyakitkan.
Tapi sekarang, Sano benar-benar serius.
Komite sakura?
Yeah.
Tiga mantan pemimpin asrama bekerja sama membentuk "Komite Sakura".
Untuk menentang sekolah dan orang tua.
ini semacam seperti dewan mahasiswa.
tiga pemimpin asrama bergabung ...
- Itu tidak mungkin - Itu tidak mungkin - Itu Tidak mungkin!
Sekarang itu benar-benar terdengar seperti sebuah dongeng, kan?
Hei!
aku sudah bilang jangan berjalan di depanku!
ini mengganggu saya untuk melihat penderitaan Tennouji-kun dimusim panas.
Kau orang yang menderita!
kau berdua menderita!
Apa yang kau katakan?!
aku mengatakan ini adalah kesempatan terakhir kami di sekolah tinggi untuk menikmati musim panas.
Tapi kalian hanya ingin berperang konyol seperti ini.
Benar! Benar!
Kau yang paling konyol!
kau gagal semua mata pelajaran dalam ujian akhir yang terakhir, kan?
Diam! Bajingan!
darimana ini berasal dari?
Olahraga Osaka?
Temukan harta yang tersembunyi jauh di dalam SMA Osaka.
Hal ini dikatakan oleh kepala sekolah sendiri.
Dari Hawaii?
Itu berarti Direktur Sawatari adalah di Hawaii.
Jadi ada harta di sekolah di suatu tempat?
BENAR-BENAR?
Mungkinkah emas Tokugawa dikubur?
Mungkinkah saham?
Mungkinkah Uang tunai?
Air panas yang diambil?
benar! Mari kita pergi pada berburu harta karun untuk menemukan harta karun!
Hi! Mizuki!
Mama?
Bagaimana kabarmu?
Papa!?
Hanazakari no Kimitachi e ~ikemen paradise~ Episode Six
Translator: Yohanes
kau benar-benar terlihat seperti anak laki-laki.
Apakah kau mengubah penampilanmu?
saya rasa begitu ...
Mengapa tiba-tiba kalian disini?
Bulan Madu, tentu saja.
Apa maksud kau tentu saja ... bahkan sekarang?
Hmm ~ Apa?
Kami selalu merasa seperti pengantin baru.
Benar? Papa?
Berhenti main-main.
Ayahmu, suatu hari ia tiba-tiba berkata ...
aku benar-benar khawatir dengan Mizuki.
aku tidak khawatir tentang dia.
Kami sudah memesan Kamar keluarga untuk malam ini.
Mengapa kau tidak tinggal bersama kami?
Eh?
Mungkin juga.
Dengan begitu, saya tidak akan harus kembali ke asrama.
Yeah. Oke.
Kau tampak mengantuk.
Yeah ... Saya tidak bisa tidur nyenyak.
Nakatsu ...
Mizuki?!
Apa? Pacar? Mari kita berkenal ...
tidak.. tidak.. tidak.. tidak..
Hello! Hello!
Apa masalahnya? Hello!
kemana kau pergi tadi malam? Saya khawatir.
Maaf ...
Komari-chan.
Kami sedang berkencan.
diamlah. Komari.
tidak.. Ini bukan seperti yang kau pikirkan ...
Karena dia ingin berbicara dengan saya ...
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Itu bukan apa-apa!
Mengapa kamu marah?
Oya, malam ini aku akan tinggal bersama orang tua saya Harap beritahu Nanba-senpai untuk saya..
Nakatsu adalah orang paling baik.
Ya.
sampai jumpa.
Hei.
Dapatkah kita benar-benar menemukan harta dengan benda ini?
Idiot!
Ini adalah Dowsing Rods.
Selama zaman Edo.
Ada seorang pengkhotbah dari Belanda bernama Dowsing.
Dia menciptakan ini setiap hari dan malam tanpa tidur ...
karena ia ingin menggunakannya untuk mencari anaknya yang hilang.
Itu sangat menyedihkan ...
Dowsing Rods selama zaman Edo?
Ini pasti palsu ...
AH ~!
Di sana ~!
Gali apa pun yang ada di bawah patung ini!
Ya!
The harta tidak harus terbuat dari logam, kan?
Tentu saja harta terbuat dari logam. Bukankah Kita belajar bahwa dari buku-buku pelajaran SD kita?
Oh yeah? Maafkan saya.
Oh! Nakatsu! Kau kembali tepat pada waktunya.
Kami sedang melakukan Pencarian Harta Karun.
Nakatsu! Datang dan bantu kami!
aku tidak akan membantu!
detektor logam ini tidak bekerja sama sekali.
Dalam hal ini.
Gunakan pria ini sebagai detektor.
idiots! Sekelompok idiot!
Mengapa aku tidak berpikir dari awal?
Mereka manusia bodoh membuang-buang waktu mereka berjalan-jalan.
Kirim dirimu di bawah intelijen kami!
OK! Ayo!
Tampaknya ia telah kerasukan lagi ...
Selesai.
OH ~!
Kami tidak punya ide!
Limbo?
tarian Limbo.
Apakah itu petunjuk yang kita butuhkan?
baik Limbo's!
Ayo kita mempersiapkan untukku.
Ya!
Oh! jarang melihatmu di sini jam segini.
aku hanya ingin ganti kaos.
Kau penuh keringat!
saya bertemu Mizuki beberapa waktu lalu.
orang tua-Nya di kota ini sekarang.
Malam ini ia akan tinggal bersama mereka di sebuah hotel.
Begitu.
Masih ...
Sesuatu memang terjadi, ya?
aku mengecewakannya.
Dia keluar dari jalannya untuk datang menemui saya ...
tapi aku tidak bisa membuatnya.
Jadi ...
saya tidak berpikir Mizuki adalah menghindari kau hanya karena itu.
pasti ada alasan lain.
Meskipun demikian.
Saat ini yang bisa saya lakukan adalah melompat.
gaun ini terlihat bagus.
Benar? Kelihatannya bagus.
Apakah tidak terlalu genit?
Kau seorang gadis, jadi tidak masalah.
Itu benar ...
cobalah yang ini.
Eh?
Permisi!
Dia ingin mencoba ini.
Mizuki.
Hmm?
Apakah kau menyembunyikan sesuatu dari kami?
Eh? Apa?
Apakah kau berpikir bahwa ibumu tidak tahu?
saya bisa tahu hanya dengan melihat wajahmu.
Apakah ada seseorang yang kau sukai?
Itu tidak benar. Ini tidak seperti itu.
Kenapa jadi serius, semakin mencurigakan.
Bagaimana saya harus mengatakannya?
Sulit untuk menjelaskan ...
Ada perasaan bingung ...
saya pikir itu adalah cinta.
aku sudah bilang ...
"Nakatsu Shuichi"
Hai?
Apakah kau tersedia dalam sebentar?
Dalam sebentar?
Go depan.
Hanya ingat kembali sebelum makan malam.
OK?
Oh. Saya mendapatkannya.
Oh. Di sini! Di sini!
Periksa tempat ini dengan seksama!
Seperti yang kau inginkan!
Ayo menari!
Ada aura kuning.
aku menemukannya.
Kami menemukan harta karun itu!
Apa ~
sih?
Apa itu?
Apakah uang?
Sepertinya tiga lembar kertas terpisah dengan petunjuk tertulis di atasnya ...
Wa-Tunggu! Kalian tidak bisa melihat! kami orang yang menemukannya.
Tumbuhan...
tidur di hutan. Lihat bibirnya.
Idiot! Mereka dapat mendengar kau jika kau membacanya keras-keras.
Tumbuhan tidur di hutan ...
suatu tempat dengan kuburan atau patung.
Patung?!
Patung?
Bukankah kita hanya ada disana waktu lalu?
Baiklah. Semua orang!
Mari kita pergi!
Ya!
Selanjutnya adalah ...
Nakao ...
"Lihat ke tengah surga tetesan air"
Ha! Kalian pergi mencarinya di dekat kolam.
Yo!
Oh.
aku seperti orang baik.
aku bahkan terkejut dengan diriku sendiri.
seperti kita korban jebakan Nakatsu's.
Oh.
kau.
Mengapa kau pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun?
Tidak.. Karena ...
Itu karena ...
kau pikir saya sakit karena saya berlutut?
Yeah, sedikit ...
Tidak, banyak ...
Apakah kau bodoh?
Jangan salah.
aku tidak mulai melompat karena kau.
Kau masih penuh dengan dirimu sendiri seperti sebelumnya.
Apakah kau pikir dunia berputar di sekitar kau?
Tapi ... Umm ... Aku hanya mengatakan ...
Itu siapa diri kau ...
kau tidak harus mengatakan itu!
Eh?
aku sangat tertekan.
saya merasa bahwa saya membuat kau menderita.
Mengapa kau harus tertekan?
Itu aneh.
kau selalu melakukan apapun yang kau suka.
Sekarang kau mendapatkan tekanan tanpa alasan.
Serius, kau benar-benar orang yang sangat sibuk.
Apa? kau memiliki rambut seperti Kitaro.
aku tampak seperti Kitaro?
Lalu kau pasti mata-mata ayahku
mata-mata ayahmu?
Yeah!
Kau selalu memata-matai saya, jadi pasti benar!
dah!!
Ayah!
Hei!
Tunggu sebentar! Kitaro!
Hei! Kitaro!
Ada apa dengan keduanya?
aku memanggilnya mata-mata Ayah, apakah terlalu banyak ...?
mana harta karunnya?
mana? Dimana itu?
Tumbuhan tidur di hutan ... lalu apa?
Tumbuhan tidur di hutan, lihat bibirnya.
Bibir.
AH!
Bibir!
Aku dapat!
OK!
Kerja bagus.
Oscar.
Kami terus mencari di mana-mana yang berkaitan dengan air.
Sejauh ini kita tidak bisa menemukannya.
Itu aneh.
Air. Air. Air. Air. Air. Air ...
100 yen.
Oscar ...
Siapa orang tolol yang mendorong saya?!
Itu.
Kami memilikinya. Kami memilikinya.
Nanba-senpai!
Hah?
Asrama 1 dan Asrama 3 mereka berdua sudah menemukan amplop pink.
Apa? Kita satu-satunya yang tidak menemukan apa-apa?
Senpai. Kami masih memiliki satu kertas yang tersisa.
kau tidak perlu memberitahu saya!
Apa petunjuk terakhir?
"Lihat ke sana"
Lihat di mana?
sini. Di sini. Lihat di sini.
- Idiot - Sakit.
petunjuk ini terlalu pendek.
Bagaimana kita bisa membayangkannya?
aku lapar.
Apa ini?
mana roti saya?
Tunggu ...
mana roti saya?
mana roti saya?!
AH!
lobster ini enak!
Apa yang salah?
Apa kau tidak bertemu dengan pacarmu?
Pacar?
aku sudah bilang itu tidak seperti itu ...
Hmm ...
Tapi wajahmu terlihat sangat lelah.
Bagaimana saya membiarkan kau tinggal di Jepang sendiri?
Kenapa kamu tidak kembali ke Amerika?
Eh?
Mari kita kembali.
saya pikir ada sesuatu yang harus kau lakukan?
Itu apa yang kau katakan ketika kau kabur dari rumah.
Ada sesuatu yang saya harus lakukan
Tolong percaya padaku
Apakah kau sudah mengurus semuanya?
Tentang itu ...
kau belum menyelesaikan apa-apa.
kau sudah ingin kembali?
saya tidak ingat bahwa bagaimana Aku membawa kamu.
Mengapa kau mengatur saya bertemu dengan Sano?
Ah. Dorongan hati?
Apa maksud kau dorongan?
Maaf. Maaf. Aku hanya bercanda.
Secara pribadi, saya hanya perlu untuk membantu teman-teman saya ketika mereka membutuhkan.
serius.
Meskipun aku tidak tahu apa daging sapimu dengan Sano adalah.
Tapi kau berpikir terlalu banyak.
Eh?
Tidak, bagaimana mengatakan ini ...
kau biasanya mengatakan satu hal dan ia berkata lain, maka kau akan mulai berjuang.
aku tidak pernah melihat Sano memperlakukan orang seperti itu, selain kau.
Dengan kata lain, ia membuka dirinya sendiri ketika dia dengan kau.
tidak.. Tentu saja aku maksud seperti seorang teman. Seorang teman!
saya mengerti.
aku mungkin tidak harus mengatakan ini.
Tapi itu benar-benar bukan masalah besar.
Jadi, cepat dan kembali ke tempat tidur.
Oh.
Nakatsu.
Oh?
Terima kasih.
AH ~
Perasaan tidak sama tanpa melompat setelah semua.
Hei.
Tetap keluar dari sini selama liburan musim panas.
Mengapa demikian?
Jangan bermain bodoh.
Dengar.
Dengarkan dengan baik-baik.
Jika penerbit menyetujui gambar Sano's.
Jangan pernah, pernah muncul di sekolah ini lagi.
aku sudah membiarkan kau menggunakan ruangan X-ray saya sebagai kamar gelapmu.
Tapi jika Sano-kun tidak dapat membuat lompatan ...
Kau pikir aku akan mengatakan 'Oh Yeah! Sano akan membuat melompat '?
kau idiot.
Dengar.
Apakah bisa membuat Sano melompat atau tidak, terserah kepada dirinya sendiri.
ini akan menjadi kunci untuk menentukan apakah saya kembalimenjadi seorang camerawomen professional atau tidak!
Karena itu,
saya HARUS foto dia melakukan melompat!
Lihat ini.
Angin mengacaukan kau.
Bisakah kau membuat saya terlihat manis?
Kau datang ke sini untuk Sano Izumi-kun, kan?
Eh?
mama kau "tahu semuanya."
Apakah kau cinta Sano-kun?
aku sudah bilang itu tidak seperti itu.
Mizuki.
Jatuh cinta bukan hal yang buruk.
mama kau.
Sebelum aku melihat lobster, itu digunakan untuk membuat saya begitu sakit, aku tidak bisa memakannya.
Eh? kau jelas menikmatinya kemarin.
Yeah.
Suatu hari, papa kau, menyarankan agar saya memakannya.
Jadi saya mencobanya dan sangat lezat.
aku merasa seperti aku sudah menyia-nyiakan setengah dari hidup saya.
Mama melebih-lebihkan.
Tentu saja tidak.
Karena saya menyadari, menghadapi sesuatu yang tidak terduga bisa menjadi hal yang menakjubkan.
Menghadapi sesuatu yang tidak terduga?
Yeah.
Mencoba rok yang saya tidak suka.
Beberapa orang akan mengatakan itu tampak baik.
Pergi untuk film horor saya pikir saya akan takut.
Ternyata menyenangkan.
Orang-orang memahami hal-hal yang lebih baik setelah mereka pertama kali mengalaminya.
awalnya kau pikir kau tidak mencintai.
Tapi tiba-tiba kau sadar bahwa kau benar-benar melakukan kasih itu kepada dia.
Cinta akan membuat orang lebih dewasa.
Jika Mizuki juga bisa bertemu orang seperti papamu, yang akan menjadi besar.
Meskipun dia kadang-kadang keras kepala.
Tapi sekarang dia adalah papa yang baik yang ingin kebahagiaan atas Mizuki lebih dari siapa pun.
Ehm.
Papa.
Hm?
Aku..
aku akan tinggal di sini dan coba lagi untuk beberapa saat lagi.
Maafkan aku kabur seperti itu.
aku tahu karena aku.
Kalian benar-benar khawatir tentang aku.
Tapi ...
Kau mampu mentolerir keegoisan saya.
aku benar-benar berterima kasih kepada kau, papa.
Aku..
Ketika Sano dapat melompat tinggi lagi ...
aku akan kembali ke Amerika.
kau ...
hanya tetap percaya pada jalur yang kau pilih untuk dirimu sendiri.
kau ... akan memiliki dukungan kami.
Jadi ...
Selama kau merasa dapat melakukan itu ...Lakukanlah!
Papa ...
Hati-hati di jalan.
Mizuki juga.
Kirim salam saya untuk pacarmu.
EH?
Pacar?
aku sudah bilang itu tidak seperti itu!
Papa, cepat!
Jika kita tidak cepat-cepat kita tidak akan berhasil!
Ayo berangkat!
Hei!
saya belum mengakui pacarmu ~
Hey ~
Sampai jumpa! Bye! Mizuki!
Sampai jumpa ~
Apanya yang H, saya?
Sama sekali tidak tahu ...
Romaji diucapkan Heh.
bahasa Inggris diucapkan Hi.
Itu bisa jadi sebuah inisial.
Inisial... hmm ...
Bisa jadi beberapa singkatan?
seperti ...
bau Angker (Hidoi Ishuu)?
beruang coklat & musang! (Itachi Hikumo)
Oh!
Masih tidak mengerti.
apa kita harus menyerang asrama lain untuk dapatkan petunjuk?
Ap-Apa petunjuk yang ... yang ditulis pada kartu Asrama 1's?
Siapa yang akan memberitahumu?
Cepat tanyakan ...
manusia tak tahu malu!
kau bajingan! Siapa yang kau bilang tak tahu malu?
Tidak mungkin saya kasih tahu sesuatu!
Jika kita terus begini maka kita tidak akan pernah menyelesaikan apa-apa!
Bagaimana kalau kalian berdua memberi saya kartu kau, maka mungkin ...
aku akan tidak punya masalah berbagi beberapa harta dengan kalian.
Tidak masalah!
Siapa yang akan memberikannya kepada kau?
Benar.
Alih-alih memberikan kepada kau, saya mungkin juga memakannya.
Oh! Mizuki.
Selamat datang kembali.
Apa yang mereka lakukan?
berburu harta karun.
Hah?
Berburu harta karun?
Apa yang kau pegang?
ini?
ini ada didepan pintu asrama kita.
AH ~!
ini ...
Di mana aku. .. melihat sesuatu seperti ini sebelumnya?
Olahraga Osaka!
"Satu untuk semua, Semua untuk satu" ...
Apa artinya?
aku akan melayani semua orang, Setiap orang akan melayani saya.
Ah ~
Jadi itu berarti ...?
Ini berarti setiap orang harus bekerja sama sebagai sebuah tim.
Buang ego bodohmu.
Setiap orang bergabung, maka kau dapat menemukan jawabannya, kan?
Jangan membuatku tertawa!
saya tidak ingin bekerja dengan orang-orang ini ...
Begitu juga saya.
Gabung pasukan?
Mustahil!
ini!
Apakah kata kepala sekolah sendiri.
saya rasa tidak bisa membantu.
Hibari?
Apakah ada orang di sini, Kenapa banyak orang mengejar sebelumnya?
Tidak
Apakah itu terjadi pada Hibari-sama sebelumnya?
Tentu saja.
Benarkah?
Dalam rangka untuk memiliki banyak orang terpengaruh oleh pesona kau.
kau harus terus melepaskan feromon kau setiap saat.
Apakah mereka akan keluar?
Diam! Komari!
Tapi ...
Hibari-sama!
Apa?! Apa yang terjadi??
Tunggu!
Jangan lakukan itu!
Jangan sentuh aku!
Sano-sama!
Tidak ada!
Tunggu!
I got it ~!
Komari.
Apakah kau melihat itu?
Ya.
Dia dikejar oleh banyak orang.
aku seperti .. wanita berdosa.
Apakah ia berpikir tentang melompat?
Tidak yakin ...
Dia biasanya menunggu sampai semua orang selesai berlatih lalu ia melompat.
Kami mendapatkannya!
Mari kita lihat!
Buka itu.
Ayo! Ayo! Ayo!
"harta adalah dalam diriku."
Apa saja harta itu? Apa itu?
wajah ini ...
Rasanya tidak asing...
Ah! Itu!
Oh ~ itu.
Kepala sekolah pertama - Edward J. Harrison.
Sekarang kita tahu.
Lalu, apa artinya dengan "dalam diriku"?
Hei.
Jika kau ingin melompat cepatlah.
saya ingin membuatnya melompat tinggi lagi
Buatlah dia tersenyum lagi
tempat ini memiliki lemari besi.
jantung saya berdetak begitu cepat.
emas Tokugawa dikuburkan.
Saham!
Uang tunai!
air panas ... tidak mungkin.
Apa itu?
Bagaimana bisa seragam siswa?
Bisa jadi ...
Jika tiga Pemimpin asrama tidak bergabung,
maka sekolah kami tidak akan memiliki masa depan.
Mudah-mudahan, melalui organisasi ini, "Komite Sakura",
kalian bertiga akan memakai seragam ini dan mewakili para siswa,
mengatasi segala hambatan dan keluar menjadi yang teratas.
Bawa kembali Komite Sakura?
Apa yang harus kita lakukan?
Apakah kau?
tidak keberatan!
Aku juga.
Itu akhirnya.
OK! Aku akan memimpin Komite Sakura!
OK!
Hei! Apa yang kamu bicarakan?
No! Aku orang yang paling mampu, jika kita mendapatkan hak turun ke sana, kan?
No No No No Ini harus saya.
aku sudah bilang aku akan memimpin!
Biarkan saya melakukannya!
aku! aku! aku!
aku akan melakukannya.
tidak Aku akan melakukannya!
aku tidak bisa membiarkan seseorang dari asrama 2 menang hal ini.
kau orang-orang dari asrama 1 lebih baik diam.
Kami akan memimpin bahkan jika kita harus berjuang!
Ada apa?
Tidak yakin apa terserah ...
Oh! Sekiguchi! Sudah lama kita tak bertemu.
aku Sekime!
aku punya berita besar!
Sano membuat lompatan.
Eh?
kenyataan?
Ehm.
Walaupun itu hanya kabupaten standard rally.
Tapi ia membuat lompatan dengan sangat indah.
Para anggota lain juga menerima Sano kembali ditim.
aku sangat senang!
Mizuki!
serius. Kau lambat.
Ini bukan tentang itu!
Kenapa kau tidak bilang kau akan pergi untuk melompat terlebih dahulu?
Apakah benar kau buat lompatan?
Itu tidak masuk hitungan.
Apa? Saya tidak mendapatkannya? Kau membuat, kan?
Mungkin.
Apakah kau bergurau?
Kenapa kamu tidak memberitahu saya sebelumnya?
aku hanya bilang.
ini masih jauh dari standard biasa.
saya tidak mengerti!
kau benar-benar tidak ingin aku melihat kau melompat?
Yeah.
Itu karena,
aku ingin kau melihat saya melompat di panggung resmi.
Eh?
Jadi ...
aku tidak ingin kau melihatnya.
Sano ...
Hei.
Apa yang salah?
aku hanya senang ...
kemana Mizuki pergi ...
saya akhirnya menyadari ...
perasaan saya terhadap Sano adalah ...
Cinta.
aku akan kembali ke Amerika.
kau tidak peduli jika kau tidak pernah melihat Mizuki lagi?